আসসালামুয়ালাইকুম সম্মানিত পাঠক বৃন্দ আমাদের আজকের আর্টিকেলে জন্ম নিবন্ধন ইংরেজি করার নিয়ম সম্পর্কে আলোচনা করা হবে আপনার জন্ম সনদ যদি বাংলায় হয়ে থাকে তাহলে অবশ্যই জন্ম নিবন্ধন বাংলা থেকে ইংরেজি করা বাধ্যতামূলক। তাই আপনি যদি আপনার হাতে থাকা স্মার্টফোনের মাধ্যমে জন্ম নিবন্ধন বাংলা থেকে ইংরেজি করতে চান তাহলে আমাদের আজকের এই আর্টিকেলটি সম্পূর্ণ মনোযোগ সহকারে পড়ুন।
আপনারা যারা অনেক আগে জন্ম নিবন্ধন করেছেন তাদের জন্ম নিবন্ধন কার্ডটি বাংলায় করা হয়েছে আবার অনেকের তো হাতে লেখা হয়েছে এরকম ও রেয়েছে তবে ২০২২ সালে বাংলাদেশ প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার নির্দেশে আপনার বাংলা জন্ম নিবন্ধন সনদ ইংরেজিতে করা বাধ্যতামূলক করা হয়েছে। তাই আপনি যদি অনলাইনে জন্ম নিবন্ধন ইংরেজি করার নিয়ম জানতে চান তাহলে আমাদের আজকের এই আর্টিকেলটি সম্পূর্ণ মনোযোগ সহকারে পড়ুন।
আরো পড়ুনঃ আইডি কার্ড বের করার নিয়ম ২০২৩
২০০৩ সালে এসে বিভিন্ন ধরনের নাগরিক সভা পেতে অবশ্যই আপনার জন্ম নিবন্ধন সনদ বাংলার পাশাপাশি ইংরেজিতে হওয়া প্রয়োজন তাই আপনারা যারা এখনো আপনার জন্ম সনদ বাংলা থেকে ইংরেজি করেননি তারা আমাদের আজকের আর্টিকেলে দেখানোর নিয়ম অনুসারে আপনার জন্ম নিবন্ধন ইংরেজি করে নিতে পারবেন চলুন তাহলে কিভাবে জন্ম নিবন্ধন ইংরেজি করবেন সে সম্পর্কে বিস্তারিত জেনে নেই।

জন্ম নিবন্ধন ইংরেজি করার নিয়ম
জন্ম নিবন্ধন বাংলা থেকে ইংরেজি করতে https://bdris.gov.bd/ ওয়েবসাইটে (জন্ম নিবন্ধন তথ্য) গিয়ে আপনার ১৭ ডিজিটের জন্ম নিবন্ধন নম্বর ও জন্ম তারিখ দিয়ে (অনুসন্ধান) বাটনে ক্লিক করলেই জন্ম সনদ বাংলা থেকে ইংরেজি করতে পারবেন।
আপনার আবেদন সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষ (ইউনিয়ন পরিষদ, পৌরসভা বা সিটি কপোর্শন) কর্তিক অনুমোদন হলেই জন্ম নিবন্ধন তথ্যসমূহ ইংরেজিতে অনলাইনে এবং অফলাইনে দুই জায়গায় পাওয়া যাবে। এবং আপনার জন্ম নিবন্ধন সনদের এক পার্টে বাংলা থাকবে এবং অন্য পার্টে ইংরেজি থাকবে।
আরো পড়ুনঃ জাতীয় পরিচয় পত্র সংশোধন করার সহজ নিয়ম
উপরে দেখানো নিয়ম অনুযায়ী সবগুলো কাজ সঠিকভাবে করতে পারলে আপনি আপনার জন্ম নিবন্ধন বা জন্ম সনদ খুব সহজেই অনলাইন থেকে বাংলা থেকে ইংরেজিতে রূপান্তর করতে পারবেন তবে আরো কিছু নির্দেশনা রয়েছে যেগুলো আমরা নিচের দিকে বর্ণনা করবো তার আগে আমরা জন্ম নিবন্ধন ইংরেজি করতে কত টাকা খরচ হবে সেই বিষয়ে জানব তাহলে শুরু করা যাক।
জন্ম নিবন্ধন ইংরেজি করার ফি
জন্ম নিবন্ধন বা জন্ম সনদ ইংরেজি করার জন্য আপনাকে জন্ম নিবন্ধন সংশোধন করতে হবে মানে আপনাকে জন্ম নিবন্ধন ইংরেজি করার জন্য অবশ্যই জন্ম নিবন্ধন সংশোধনের জন্য যত টাকা ফি প্রয়োজন ততটা ফি প্রদান করতে হবে, এবং ইংরেজি তথ্য সংযোজনের জন্য জন্ম নিবন্ধন সংশোধনের আবেদন করতে হবে।
২০২৩ সালে এসে আপনি যদি জন্ম নিবন্ধন ইংরেজি করার জন্য আবেদন করতে চান তাহলে আপনার খরচ পড়বে ৩০০ থেকে ৪০০ টাকার মতন তবে এটা ডিপেন্ড করবে আপনি যদি অন্য কোন তথ্য সংশোধন না করেন শুধুমাত্র ইংরেজি করেন তাহলে এই টাকা খরচ হতে পারে।
জন্ম নিবন্ধন ইংরেজি করার আবেদন পদ্ধতি
জন্ম নিবন্ধন বার জন্ম সনদ বাংলা থেকে ইংরেজি করার জন্য আপনাকে কিছু ক্রাইটেরিয়া অবলম্বন করতে হবে আমরা কয়েকটি ধাপের মাধ্যমে সেই ক্রাইটেরিয়া গুলো দেখানোর চেষ্টা করব আশা করি এই পদ্ধতি গুলো মেনে আপনি যদি জন্ম নিবন্ধন ইংরেজি করার জন্য আবেদন করেন তাহলে খুবই অল্প সময়ের মধ্যে আপনার জন্ম সনদ বাংলা থেকে ইংরেজিতে রূপান্তর হয়ে যাবে।
চলুন তাহলে আমরা কয়েকটি স্টেপ এর মাধ্যমে দেখে নিয়ে কিভাবে জন্ম নিবন্ধন ইংরেজি করা যায় এবং নিচে দেখানো সিস্টেমগুলোতে আমরা একটি করে ফটো দিয়ে দিব এবং সেই ফটোগুলোতে দেখানো নিয়ম অনুযায়ী আপনি যদি কাজ করেন তাহলেই আপনি জন্ম নিবন্ধন ইংরেজি করার জন্য আবেদন করতে পারবেন চলুন তাহলে আমরা স্টেপগুলো ফলো করি।
আরো পড়ুনঃ ভোটার আইডি কার্ড চেক 2023
ধাপ ১: জন্ম নিবন্ধন অফিসিয়াল ওয়েবসাইট ভিজিট করুন
জন্ম নিবন্ধন ইংরেজি করার জন্য আবেদন করতে প্রথমেই জন্ম নিবন্ধন সংশোধনের অফিসিয়াল ওয়েবসাইট https://bdris.gov.bd/ এখানে ভিজিট করুন এবং মেনুবার থেকে (জন্ম নিবন্ধন) অপশনে ক্লিক করুন এবং জন্ম নিবন্ধন এ ক্লিক করলে অনেকগুলো সাবমেনু দেখতে পাবেন সেখান থেকে জন্ম নিবন্ধন তথ্য সংশোধন আবেদন এখানে ক্লিক করুন।
ধাপ ২: জন্ম সনদ নম্বর ও জন্ম তারিখ ব্যাবহার করুন
দ্বিতীয় ধাপে নিচের ফটোর মতো একটি বক্স দেখতে পাবেন এখানে আপনার 17 ডিজিটের জন্ম নিবন্ধন এর নাম্বার বসিয়ে দিন এবং নিচের বক্সে আপনার সঠিক জন্ম তারিখ লিখুন যেটি বর্তমান জন্ম নিবন্ধন কার্ডে রয়েছে।
তবে আপনার জন্ম নিবন্ধন বা জন্ম সনদ নাম্বার যদি ১৭ ডিজিটের না হয়ে 16 ডিজিটের হয় তাহলে অবশ্যই আপনার ইউনিয়ন পরিষদ পৌরসভা বা সিটি কর্পোরেশনের কাছ থেকে আপনার সঠিক জন্ম নিবন্ধন নম্বরটি জেনে নিন এবং সেটি এই বক্সে বসিয়ে দিন। সঠিকভাবে জন্ম সনদ নাম্বার দেওয়ার পরে অনুসন্ধান বাটনে ক্লিক করুন।
অনুসন্ধান বা Search বাটনে ক্লিক করার পর নিচের ফটোর মতো একটি ইন্টারফেস দেখতে পাবেন এখানে আপনি আপনার বাংলা জন্ম সনদটি কিভাবে রয়েছে সেটি দেখতে পারবেন এবং (নির্বাচন করুন) বাটনে ক্লিক করুন।
(নির্বাচন করুন) বাটনে ক্লিক করলেই নতুন একটি প্রপার উইন্ডো ওপেন হবে যেখানে আপনাকে আপনি কি নিশ্চিত সেই বিষয়টি কনফার্ম করুন এবং এটি কনফার্ম করতে কনফার্ম বাটনে ক্লিক করুন।
ধাপ ৩: নিবন্ধন কার্যালয়ের ঠিকানা নির্বাচন করুন
তৃতীয় স্টেপে আপনি এখানে, আপনার দেশ, বিভাগ, জেলা, সিটি কর্পোরেশন বা উপজেলা সিলেক্ট করে আপনি যে পৌরসভা বা ইউনিয়ন পরিষদে জন্ম নিবন্ধন করেছিলেন তা বাছাই করুন। এবং পরবর্তী বাটনে ক্লিক করুন।
ধাপ ৪: সংশোধিত তথ্য ইংরেজিতে নির্বাচন করুন
চতুর্থ প্রেম আপনার সকল তথ্য ইংরেজিতে করার জন্য নিচের ফটোর মতো একটি ফর্ম দেখতে পাবেন এখানে আপনার সকল তথ্য ও যেমন: বিষয়, দেশ, ডাকঘর, গ্রাম, পৌরসভা, জেলা, উপজেলা, সহ আরো যত সকল তথ্য চাওয়া হয়েছে সকল তথ্য দিয়ে এই ফর্মটি সঠিকভাবে পূরণ করুন।
এবার জন্ম নিবন্ধন সংশোধনের কারণ হিসেবে ভুলভাবে লিপিবদ্ধ হয়েছে এই অপশনটি সিলেক্ট করে পরবর্তী স্টেপের জন্য পরবর্তী বাটনে ক্লিক করুন।
ধাপ ৫: ঠিকানার তথ্যসমূহ ইংরেজিতে লিখুন
এই ধাপে নিচের ফটোর মতো একটি ফর্ম দেখতে পাবেন এখানে আপনার জন্মস্থানের ঠিকানা বর্তমান ঠিকানা এবং স্থায়ী ঠিকানা এই তিনটি ঠিকানা সম্পূর্ণ ইংরেজি ভাষায় লিখতে হবে এবং মনে রাখবেন এইখানে যেই বিষয়গুলো লিখবেন অবশ্যই মনোযোগ সহকারে লিখবেন অন্যথায় আবারো ভুল হলে আপনাকে আবেদন করতে হবে।
মনে রাখবেন সর্বোচ্চ চারবার জন্ম নিবন্ধন সংশোধনের জন্য আবেদন করা যাবে
ধাপ:৬ আবেদনকারীর সঠিক তথ্য দিন
এই স্টেপে আবেদনকারীর তথ্য দিতে হবে কারণ যে ব্যক্তি আবেদন করবে তার সঠিক তথ্যগুলো এখানে সিলেক্ট করতে হবে তবে আপনি যদি নিজে আবেদন করে থাকেন তাহলে অবশ্যই আপনার নিজের তথ্য দিবেন তবে আপনি যদি আপনার ঘরের কারো কাছ থেকে আবেদন করেন তাহলে তাদের তথ্য দিবেন।
আমরা অনেকেই রয়েছি কম্পিউটার দোকান থেকে আবেদন করিয়ে থাকি যদি আপনি কম্পিউটার দোকানে থেকে জন্ম নিবন্ধন সংশোধনের জন্য আবেদন করে থাকেন বা জন্ম নিবন্ধন ইংরেজি করার জন্য আবেদন করে থাকেন তাহলে অবশ্যই আপনার নিজের সংশোধন অপশনটি সিলেট করবেন অথবা আপনার বাবা-মা অথবা ভাই বোন এর মধ্যে যে কোন একটি অপশন নির্বাচন করবেন।
জন্ম নিবন্ধন ইংরেজি করার নিয়ম নিয়ে প্রশ্নোত্তর (FAQ)
জন্ম নিবন্ধন ইংরেজি কি?
যে সকল জন্ম সনদ বাংলায় লেখা সেই জন্ম সনদ বা জন্ম নিবন্ধন ইংরেজিতে রূপান্তর করাকেই জন্ম নিবন্ধন ইংরেজি বলা হয়।
জন্ম নিবন্ধন ইংরেজি আছে কিনা আর যাচাই কিভাবে করবেন?
জন্ম নিবন্ধন ইংরেজি আছে কিনা জানতে জন্ম নিবন্ধনের অফিসিয়াল ওয়েবসাইট থেকে জন্ম নিবন্ধন তথ্য যাচাই অপশন থেকে আপনার জন্ম নিবন্ধনের সকল তথ্য যাচাই করে নিতে পারবেন
জন্ম নিবন্ধন ইংরেজি করার ফি কত?
সাধারণ জন্ম নিবন্ধন সংশোধন ৩০০ থেকে ৪০০ টাকা তবে জন্ম নিবন্ধন ইংরেজি করার জন্য আপনাকে ৪০০ টাকা ফি প্রদান করতে হবে।
জন্ম নিবন্ধন ইংরেজি কিভাবে করে?
জন্ম নিবন্ধন ইংরেজি করা খুবই সহজ জন্ম নিবন্ধন ইংরেজি করতে জন্ম নিবন্ধন অফিসিয়াল ওয়েবসাইটে আপনার ১৭ ডিজিটের জন্ম নিবন্ধন নাম্বার ও সঠিক জন্ম তারিখ ব্যবহার করে সাবমিট করলেই জন্ম নিবন্ধন ইংরেজি করার জন্য আবেদন করতে পারবেন।
জন্ম নিবন্ধন ইংরেজি করার নিয়ম নিয়ে আমাদের মন্তব্য
সম্মানিত পাঠক বৃন্দ আমাদের আজকের আর্টিকেলে জন্ম নিবন্ধন ইংরেজি করার নিয়ম সম্পর্কে আলোচনা করা হয়েছে, আপনি যদি আপনার জন্ম নিবন্ধন বা জন্ম সনদ বাংলা থেকে ইংরেজি করতে চান তাহলে আমাদের আজকের আর্টিকেলে দেখানো নিয়ম অনুসারে কাজ করতে পারলে অবশ্যই আপনি আপনার হাতে থাকা স্মার্টফোন অথবা ল্যাপটপ অথবা কম্পিউটারের মাধ্যমে জন্ম নিবন্ধন বাংলা থেকে ইংরেজি করতে পারবেন।
জন্ম নিবন্ধন ইংরেজি করার সময় আপনি যদি কোন সমস্যার সম্মুখীন হয়ে থাকেন তাহলে অবশ্যই সেটি আমাদের কমেন্ট বক্সে জানাতে পারেন আমরা যথাসম্ভব আপনার কমেন্টের রিপ্লাই দেওয়ার চেষ্টা করব আশা করি জন্ম নিবন্ধন নিয়ে লেখা আমাদের আজকের আর্টিকেলটি আপনার কাছে ভালো লেগেছে যদি ভালো লেগে থাকে অবশ্যই সবার মাঝে শেয়ার করবেন।